Allgemeine Verkaufsbedingungen
‍

ARTIKEL 1 — ALLGEMEINES

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (die „AGB“) definieren die Bedingungen für Online-Verkäufe zwischen dem Kunden (der „Kunde“) und Frau Francesca FAVARO (MY FACE FIT ACADEMY), Einzelunternehmerin, registriert im SIRENE-Verzeichnis unter der Nummer 538 562 745, mit Hauptsitz in 7, Impasse Claude Hoin 21000 DIJON (der „Dienstleister“).
Die CGV gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt und unter Ausschluss aller anderen Bedingungen für den Erwerb aller Produkte oder Dienstleistungen (die „Dienstleistungen“), die der Dienstleister auf der Website <myfacefitacademy.com>(die „Website“) anbietet, durch den Kunden.
Der Kunde, der anerkennt, dass ihm diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen enthalten, in klarer und verständlicher Weise, auf einem dauerhaften Datenträger oder in einem leicht herunterladbaren Dokument mitgeteilt wurden, erklärt, sie vor jeder Bestellung und zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung gelesen und ohne Einschränkung oder Vorbehalt akzeptiert zu haben.
Bei der Eröffnung eines Kundenkontos erklärt sich der Kunde mit dem Anklicken der Schaltfläche „Ich akzeptiere die Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ mit der Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.
Der Kunde erklärt, die folgenden Bestimmungen vor der Bestellung der Dienste gelesen zu haben. Folglich setzt die Tatsache der Bestellung die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden voraus.
Eine gedruckte Version der AGB sowie alle elektronisch übermittelten Informationen werden in allen Gerichtsverfahren, die die Anwendung dieser AGB betreffen, auf die gleiche Weise und unter den gleichen Bedingungen wie jedes andere schriftliche Dokument zugelassen und in Papierform aufbewahrt.
Die Tatsache, dass zu keinem Zeitpunkt ein in diesen AGB anerkanntes Vorrecht ausgeübt wird oder dass die Anwendung einer Bestimmung der Vereinbarung, die sich aus diesen Bedingungen ergibt, nicht erforderlich ist, darf in keiner Weise ausgelegt werden, weder als Änderung des Vertrags noch als ausdrücklicher oder stillschweigender Verzicht auf das Recht, dieses Recht in Zukunft auszuüben, oder auf das Recht, die gewissenhafte Erfüllung der hierin eingegangenen Verpflichtungen zu verlangen.
Für den Fall, dass eine der Bestimmungen der AGB durch eine Gerichtsentscheidung als illegal oder nicht durchsetzbar erachtet wird, bleiben die anderen Bestimmungen in Kraft.
Diese AGB können späteren Änderungen unterliegen. Für den Kauf durch den Kunden gilt die am Tag des Vertragsabschlusses geltende Version.

ARTIKEL 2- ÄNDERUNG DER ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN FÜR DEN ONLINE-VERKAUF

Angesichts der möglichen Entwicklungen der Website behält sich der Dienstanbieter das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit anzupassen oder zu ändern. Folglich fordert der Dienstleister den Kunden auf, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor jeder neuen Bestellung zu lesen. Die dann geltenden AGB gelten für alle Bestellungen, die ab dem Datum ihrer Online-Veröffentlichung aufgegeben werden.

ABSCHNITT 3. GESETZLICHE MEHRHEIT UND GESCHÄFTSFÄHIGKEIT

Der Kunde erklärt, dass er rechtlich in der Lage ist, diesen Vertrag, dessen Bedingungen im Folgenden aufgeführt sind, abzuschließen, d. h. die gesetzliche Volljährigkeit zu haben und nicht unter Vormundschaft oder Vormundschaft zu stehen.

ABSCHNITT 4. LEISTUNGEN

Der Dienstanbieter bietet die folgenden Dienste online und in privaten Sitzungen an:
-Privater Gesichts-Taping-Unterricht
-Online-Face Taping-Kurse für Einzelpersonen
-Professionelles Online-Training zum Face Taping
- Private Gesichtsgym-Stunden
-Face Gym Online-Kurs
-Privater Gesichtsschröpfunterricht.
Die wesentlichen Merkmale der Dienste werden für jeden Dienst auf der Website beschrieben. Sie wurden dem Kunden vor der Bestellung als Teil der ihm zur Verfügung gestellten vorvertraglichen Informationen vorgelegt.

ABSCHNITT 5. KUNDENKONTO

Um eine Online-Bestellung auf der Website aufzugeben, ist es erforderlich, ein Kundenkonto zu erstellen.
Um sein Konto zu erstellen, wird der Kunde gebeten, seinen Namen, seinen Vornamen, seine Postanschrift, seine E-Mail-Adresse und seine Telefonnummer anzugeben.
Nach der Erstellung seines Kundenkontos wird dem Kunden eine Bestätigungs-E-Mail mit einer Zusammenfassung der bereitgestellten Informationen an die Adresse gesendet, die er zuvor angegeben hat.
Der Kunde verpflichtet sich, dem Dienstleister genaue, aktuelle und vollständige Daten zur Verfügung zu stellen und deren Richtigkeit zu wahren. Der Kunde verpflichtet sich, kein Konto unter falscher Identität zu erstellen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die ihn betreffenden Daten zu aktualisieren.
Die Login-ID ist die E-Mail-Adresse des Kunden. Der Zugang zum Kundenkonto ist durch ein persönliches und vertrauliches Passwort geschützt. Der Kunde verpflichtet sich, es geheim zu halten und es aus keinem Grund an Dritte weiterzugeben. Der Kunde ist für sein Passwort verantwortlich. Wenn er feststellt, dass sein Konto betrügerisch verwendet wird, verpflichtet sich der Kunde, dies unverzüglich dem Dienstanbieter zu melden.

ABSCHNITT 6. BESTELLEN

6.1. Übergabe

Der Kunde gibt seine Bestellung über den Online-Katalog des Dienstanbieters auf, der auf der Website zugänglich ist.
Alle Bestellungen erfolgen über die Website sowie über die Plattformen für die Ausrichtung der Online-Kurse TEACHABLE und UDEMY (im Folgenden die „Plattformen“). Es wird darauf hingewiesen, dass JEDE AUF DER WEBSITE AUFGEGEBENE BESTELLUNG EINE BESTELLUNG MIT ZAHLUNGSPFLICHT IST.
Jede Bestellung setzt die Annahme der Beschreibung der Dienstleistungen und der am Tag der Bestellung geltenden Preise voraus.
Um eine Online-Bestellung auf der Website aufzugeben, muss der Kunde:
- füllen Sie Ihren Warenkorb mit einem oder mehreren Service (en);
- sich mit seiner E-Mail-Adresse und seinem Passwort zu identifizieren, falls er bereits ein Kundenkonto hat, oder ein Kundenkonto zu erstellen;
- geben Sie die Rechnungs- und/oder Lieferadresse ein;
- wählen Sie die Versandart.
Sobald die Bestellung abgeschlossen ist, kann der Kunde die bestellten Dienstleistungen, den Gesamtpreis der Bestellung und die Bedingungen der Bestellung überprüfen. Er wählt seine Zahlungsart. Bei Bedarf kann er diese Bestellung ändern oder zu seiner Bestellung zurückkehren, bevor er sie endgültig bestätigt.
Die Bestellung wird erst nach der letzten Bestätigung des Bestellübersichtsbildschirms endgültig registriert. Diese Aktion wird der in Artikel 1367 des Bürgerlichen Gesetzbuches genannten handschriftlichen Unterschrift und dem Abschluss eines Vertrags in elektronischer Form im Sinne der Artikel 1127-1 und 1127-2 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuches gleichgestellt.
Ab dieser Aktion:
- der Kunde bestätigt seine Bestellung und erklärt, sie sowie alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig und vorbehaltlos anzunehmen; und
- Die Bestellung gilt als unwiderruflich und kann nur in den hier einschränkend vorgesehenen Fällen in Frage gestellt werden.
Der Kunde hat die Möglichkeit, das seiner Bestellung entsprechende Bestellformular auszudrucken.

6.2. Bestätigung der Bestellung

Sobald der Kunde seine Bestellung registriert, wird ihm eine detaillierte Bestätigung des Eingangs der Bestellung an seine E-Mail-Adresse gesendet, die er zuvor eingegeben hat. Diese Empfangsbestätigung enthält den genauen Rechnungsbetrag, die Angabe der bestellten Dienstleistungen und deren Menge, die Liefermethoden der Bestellung und bezieht sich auf diese AGB. Diese Empfangsbestätigung stellt die Annahme der Bestellung durch den Dienstleister dar und bestätigt die Transaktion. Der Kunde akzeptiert, dass die Systeme zur Registrierung der Bestellung als Nachweis für den Kauf und dessen Datum dienen. Indem der Kunde diese E-Mail aufbewahrt und/oder ausdruckt, verfügt er über einen Nachweis seiner Bestellung, dessen Aufbewahrung ihm der Dienstleister empfiehlt.
Diese E-Mail bestätigt, dass die Bestellung des Kunden vom Dienstleister berücksichtigt wurde und nicht, dass die bestellte Dienstleistung verfügbar ist.

6.3. Änderung der Bestellung

Gemäß Artikel L.221-28 13° des Verbrauchergesetzbuches, das für die Bereitstellung digitaler Inhalte ohne materielle Unterstützung gilt, unterliegen die vom Dienstanbieter angebotenen Dienste nicht dem Widerrufsrecht.
Jeder abgekürzte Dienst oder ein Dienst, der aufgrund des Kunden nicht in Anspruch genommen wurde, führt zu keiner Rückerstattung oder Entschädigung.

6.4. Stornierung der Bestellung

Sobald die Bestellung vom Dienstleister unter den oben beschriebenen Bedingungen bestätigt und akzeptiert wurde, kann sie nicht mehr storniert werden.

ABSCHNITT 7. PREISE

7.1. Preis der Dienstleistungen

BESTELLUNGEN AUF DER WEBSITE SIND BESTELLUNGEN MIT ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG. Die Preise der Dienstleistungen sind in Euro einschließlich aller Steuern angegeben. Sie berücksichtigen die am Tag der Bestellung für Frankreich geltende Mehrwertsteuer.
Werbeangebote gelten nur für die doppelte Gültigkeitsdauer des betreffenden Angebots und der verfügbaren Aktien.

7.2. Kosten für die Verwendung einer Fernkommunikationstechnik

Der Zugriff auf die Website erfolgt über das Internet.
Die Kosten für den Zugriff auf das Internet-Netzwerk über einen Fernkommunikationsdienst trägt der Kunde.

ABSCHNITT 8. ZAHLUNG

8.1. Bedingungen der Zahlung

Die Zahlung erfolgt online bei der Bestellung per Bankkarte oder elektronischer Geldbörse (Typ Paypal). In all diesen Fällen wird die Bestellung nach Zahlungseingang bearbeitet und unterliegt der Abholung.
Im Falle einer Ablehnung durch die Bank wird die Bestellung automatisch storniert.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, eine dematerialisierte Rechnung per E-Mail im PDF-Format zu erhalten, die ihm an die E-Mail-Adresse gesendet wird, die er dem Dienstleister mitgeteilt hat.

8.2. Sicherheit der Transaktion

Um die Sicherheit von Transaktionen im Internet zu optimieren, verwenden die Website und die Plattformen ein SSL-Online-Zahlungssystem (Secure Socket Layer), sodass alle Mittel eingesetzt werden, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der im Rahmen einer Online-Zahlung übertragenen Daten zu gewährleisten.

Das von den Plattformen verwendete Online-Zahlungssystem überprüft automatisch die Gültigkeit der Zugangsrechte bei Zahlung mit Bankkarte und verschlüsselt alle Börsen, um die Vertraulichkeit zu gewährleisten.

Um von der sicheren SSL-Zahlungsmethode zu profitieren, muss der Kunde unbedingt Browser verwenden, die mit dem SSL-System kompatibel sind.

ABSCHNITT 9. GARANTIE

Der Kunde profitiert von der gesetzlichen Konformitätsgarantie (Artikel L. 217-4 bis L. 217-12 des Verbraucherschutzgesetzes) und der gesetzlichen Garantie für Mängel des verkauften Artikels (Artikel 1641 bis 1648 und 2232 des Bürgerlichen Gesetzbuches).

9.1. Garantie der Konformität

Artikel L. 217-4 des Verbrauchergesetzbuches: „Der Verkäufer liefert die Waren vertragsgemäß und haftet für alle zum Zeitpunkt der Lieferung bestehenden Konformitätsmängel.
Er haftet auch für Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation ergeben, wenn diese von ihm vertraglich getragen wurden oder unter seiner Verantwortung ausgeführt wurden.“

Artikel L. 217-5 des Verbrauchergesetzbuches: „Die Ware entspricht dem Vertrag:
1º Wenn es für die Verwendung geeignet ist, die normalerweise von einem ähnlichen Produkt erwartet wird, und gegebenenfalls:
- wenn es der Beschreibung des Verkäufers entspricht und die Eigenschaften aufweist, die der Verkäufer dem Käufer in Form eines Musters oder Modells präsentiert hat;
- wenn es die Eigenschaften besitzt, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder Etikettierung, berechtigterweise erwarten kann;
2º Oder wenn es die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweist oder für eine vom Käufer gewünschte, dem Verkäufer zur Kenntnis gebrachte und vom Verkäufer akzeptierte besondere Verwendung geeignet ist.“

Artikel L. 217-12 des Verbrauchergesetzbuches: „Die aus der Vertragswidrigkeit resultierende Klage verjährt innerhalb von zwei Jahren ab Lieferung der Ware.“

Artikel L. 217-16 des Verbraucherschutzgesetzes: „Wenn der Käufer während der Laufzeit der ihm beim Erwerb oder der Reparatur einer beweglichen Sache gewährten gewerblichen Garantie vom Verkäufer eine Reparatur verlangt, die unter die Garantie fällt, wird eine Immobilisierungsfrist von mindestens sieben Tagen zu der verbleibenden Garantiedauer hinzugefügt.
Diese Frist beginnt mit dem Antrag auf Intervention durch den Käufer oder der Bereitstellung der betreffenden Waren zur Reparatur, sofern diese Bestimmung später als das Interventionsverlangen erfolgt.“ 9.2. Garantie gegen versteckte Mängel

Artikel 1641 des Bürgerlichen Gesetzbuches: „Der Verkäufer ist an die Garantie gebunden, weil die verkaufte Sache versteckte Mängel aufweist, die sie für die vorgesehene Verwendung ungeeignet machen oder die diesen Gebrauch so einschränken, dass der Käufer sie nicht erworben hätte oder nur einen niedrigeren Preis dafür angegeben hätte, wenn er sie gekannt hätte.“

Artikel 1648 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches: „Die Klage wegen Sachmängeln muss vom Käufer innerhalb einer Frist von zwei Jahren ab Feststellung des Mangels erhoben werden.“

ABSCHNITT 10. VERANTWORTUNG

10.1. Informationen

Der Dienstanbieter ist bestrebt, nach besten Kräften die Richtigkeit und Aktualisierung der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen. Er behält sich das Recht vor, diese jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Er kann jedoch nicht für die Richtigkeit, Präzision oder Vollständigkeit der Informationen auf der Website garantieren. Folglich lehnt es jegliche Verantwortung für Ungenauigkeiten, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in den verfügbaren Informationen sowie jegliche Haftung für Schäden ab, die auf ein betrügerisches Eindringen Dritter zurückzuführen sind, das zu einer Änderung der auf der Website enthaltenen Informationen geführt hat.
Für die im Rahmen der Website eingerichteten Hypertext-Links zu anderen Ressourcen im Internet-Netzwerk und insbesondere auf den Plattformen kann der Dienstanbieter nicht verantwortlich gemacht werden. Tatsächlich verfügt der Dienstanbieter nicht über die Möglichkeit, die Websites im Zusammenhang mit seiner Website zu kontrollieren, worüber der Kunde im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich informiert wird. Folglich liegen die mit dieser Nutzung verbundenen Risiken ausschließlich beim Benutzer, der die für jede Website spezifischen Nutzungsbedingungen einhalten muss.
Ebenso sind die wiedergegebenen Fotos und Texte, die die angebotenen Dienste veranschaulichen, nicht vertraglich bindend. Folglich kann der Dienstanbieter nicht für einen Fehler in einem dieser Fotos oder einem dieser Texte haftbar gemacht werden.

10.2. Einhaltung der geltenden Standards durch die Dienste
‍
Der Dienstleister verpflichtet sich, Dienstleistungen gemäß den zum Zeitpunkt des Verkaufs in der Europäischen Union geltenden Vorschriften und Standards zu verkaufen.

10,3. Nutzung der Website

Die Nutzung und Navigation auf der Website liegen in der Verantwortung des Kunden.
Der Dienstanbieter lehnt jegliche Verantwortung ab und kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden oder Viren, die sich auf die Computerausrüstung oder anderes Material auswirken können, wenn Sie auf die Website zugreifen, die Website nutzen oder auf der Website surfen oder Inhalte, Daten, Daten, Texte, Bilder oder Dateien von der Website herunterladen.
‍
10,4. Nichtkonforme Nutzung/Installation des Dienstes
‍
Der Dienstanbieter lehnt jegliche Verantwortung ab und kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die dem Kunden oder Dritten aufgrund einer nicht bestimmungsgemäßen Nutzung des Dienstes entstehen.

ABSCHNITT 11. RECHT AUF WIDERRUF

Gemäß Artikel L. 221-28 13° des Verbrauchergesetzbuches kann die Widerrufsfrist nicht für Verträge über die Lieferung digitaler Inhalte ausgeübt werden, die nicht auf einem materiellen Datenträger bereitgestellt werden und deren Ausführung nach ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers und ausdrücklichem Verzicht auf sein Widerrufsrecht begonnen hat.
Da der Service nur für den sofortigen Zugriff verfügbar ist, verzichtet der Kunde ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht und erkennt daher an, dass das im Verbraucherschutzgesetz vorgesehene Widerrufsrecht nicht gilt.

ABSCHNITT 12. GEISTIGES EIGENTUM

Der Kunde hat keine geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte an den Dienstleistungen, der Verpackung und der Verpackung; der Dienstleister bleibt der alleinige Eigentümer all dieser Rechte.
Jegliche Verwendung der Marke „myfitfaceacademy“ oder einer anderen Marke des Dienstanbieters oder seiner Lieferanten und Hersteller durch den Kunden ist strengstens untersagt, außer mit Zustimmung des Dienstanbieters.
Der Inhalt und die Struktur der Website sind urheberrechtlich sowie geistiges Eigentum der ganzen Welt vorbehalten.
Daher und gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist nur die Verwendung für den privaten Gebrauch gestattet, vorbehaltlich anderer oder noch restriktiverer Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum.
Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion oder Darstellung aller auf der Website vorhandenen Inhalte (insbesondere aller Texte, Bilder, ikonografischen oder fotografischen Darstellungen, Marken oder Logos) für jeden Zweck und auf jedem Medium ist verboten.
Die Nichteinhaltung dieses Verbots stellt einen Verstoß dar, der zur zivil- und strafrechtlichen Haftung des Fälschers führen kann.
Keine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann so ausgelegt werden, dass dem Kunden eine Lizenz für ein geistiges Eigentumsrecht übertragen wird.
Durch die Übermittlung von Inhalten (Text, Bild, Video usw.) an den Dienstanbieter über die Website myfacefitacademy.com gewährt der Kunde dem Dienstleister eine nicht ausschließliche, kostenlose, weltweite und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Darstellung, Änderung, Änderung, Änderung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Veröffentlichung, Anpassung, Anpassung, Übersetzung, Verbreitung und Anzeige dieser Inhalte als Teil des vom Dienstanbieter bereitgestellten Dienstes und für Werbe- und Kommunikationszwecke.
Diese Lizenz wird für die Dauer der geistigen Eigentumsrechte an den eingereichten Inhalten gewährt. Der Kunde erklärt und garantiert, dass er über alle zur Erteilung dieser Lizenz erforderlichen Rechte verfügt und dass die Verwendung dieser Inhalte durch den Anbieter keine Rechte Dritter verletzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheber-, Marken-, Marken-, Datenschutz- und Werberechte.
Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die Inhalte des Kunden auf respektvolle Weise zu verwenden und ihre Bedeutung oder ihren Umfang nicht zu ändern. Der Kunde behält sich alle geistigen Eigentumsrechte an den eingereichten Inhalten vor und kann diese Lizenz jederzeit widerrufen, indem er die Entfernung der betreffenden Inhalte beantragt, sofern eine solche Entfernung die laufenden Aktivitäten oder rechtlichen Verpflichtungen des Dienstanbieters nicht beeinträchtigt.
Bei Fragen oder Anfragen zur Entfernung von Inhalten kann sich der Kunde unter der folgenden Adresse an den Dienstanbieter wenden: myfacefitacademy@gmail.com.

ABSCHNITT 13. PERSÖNLICHE DATEN

Der Kunde wird darüber informiert, dass der Dienstleister im Zusammenhang mit dem Kauf und der Nutzung der bereitgestellten Dienste verpflichtet ist, personenbezogene Daten über den Kunden zu erheben und zu verarbeiten.
Diese Verarbeitung erfolgt gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informationstechnologie, Dateien und Freiheiten, geändert durch das Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018, der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (bekannt als „RGPD“) sowie allen andere geltende gesetzliche Bestimmungen oder Vorschriften.
Diese Behandlungen haben als Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse, das der Dienstleister verfolgt, die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen, die Einhaltung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen und die Zustimmung des Kunden durch die Annahme dieser AGB oder auf andere Weise. Insbesondere verpflichtet sich der Dienstanbieter, personenbezogene Daten zum Zwecke der Erbringung der Dienste und gegebenenfalls zu Prospektionszwecken unter den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen zu verwenden. Personenbezogene Daten werden für den gesetzlich zulässigen Zeitraum aufbewahrt.
Diese Daten können an die Subunternehmer des Dienstanbieters weitergegeben werden. Sie werden nicht in Drittstaaten der Europäischen Union übertragen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde sowie über die ergriffenen Maßnahmen zum Schutz der Datensicherheit informiert.
Sie werden vom Dienstleister für die Zeit aufbewahrt, die für die Vorgänge, für die sie erhoben wurden, sowie gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist. Insofern werden die Daten für die Dauer der Vertragsbeziehungen zuzüglich der Dauer der Garantien aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungspflichten (insbesondere zur Rechnungslegung) oder der Verjährungsfristen.
Gemäß den geltenden Vorschriften hat der Kunde das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit der ihn betreffenden Daten sowie das Recht, der Verarbeitung aus legitimen Gründen zu widersprechen. Rechte, die er ausüben kann, indem er sich an das Unternehmen MyFitFace Academy wendet:
- E-Mail-Adresse: myfacefitacademy@gmail.com
- Postanschrift: 7 Impasse Claude Hoin, 21000, Dijon
Im Falle einer Beschwerde kann sich der Kunde an die Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés wenden.

ABSCHNITT 14. HÖHERE GEWALT

Der Dienstleister entbindet sich von seiner Verantwortung für jegliche Verletzung seiner vertraglichen Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Katastrophen, Brände, interne oder externe Streiks, interne oder externe Ausfälle oder Ausfälle und generell alle Ereignisse, die die ordnungsgemäße Ausführung von Aufträgen nicht ermöglichen.

ABSCHNITT 15. RECHTSSTREITIGKEITEN, GELTENDES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTE

Diese CGV und die daraus resultierenden Transaktionen unterliegen französischem Recht. Sie sind auf Französisch verfasst. Falls sie in eine oder mehrere Sprachen übersetzt werden, wäre im Streitfall nur der französische Text verbindlich.
Im Falle einer Streitigkeit im Zusammenhang mit der Auslegung oder Ausführung ihrer Vereinbarungen bemühen sich die Parteien vor jeder streitigen Handlung um eine einvernehmliche Einigung und stellen sich gegenseitig alle zu diesem Zweck erforderlichen Informationen zur Verfügung.
Schlägt dieser einvernehmliche Versuch fehl, kann der Kunde ein herkömmliches Schlichtungsverfahren oder eine andere alternative Methode der Streitbeilegung nutzen, insbesondere indem er den zuständigen Verbraucherschlichter gemäß den Bestimmungen von Titel 5 des ersten Buches des Verbrauchergesetzbuches kostenlos in Anspruch nimmt:
Vermittler des Berufsverbandes für E-Commerce und Fernabsatz (FEVAD):
60 rue de la Boétie — 75008 PARIS;
https://www.mediateurfevad.fr
Im Falle eines Scheiterns der Mediation oder falls der Kunde sie nicht in Anspruch nehmen möchte, steht es den Parteien frei, ihre Streitigkeit im Zusammenhang mit der Auslegung oder Ausführung ihrer Verträge dem Gericht von DIJON vorzulegen, das allein dafür zuständig ist.